Có một người thấy cái bóng của mình quá phiền phức, muốn đuổi nó đi nhưng làm thế nào cũng không thể bắt cái bóng rời khỏi mình. Cho dù anh lấy gậy đánh hay nhảy xuống nước…thì cái bóng vẫn y như cũ, lẽo đẽo theo bên cạnh.

Một vị nho sĩ trông thấy anh chàng này ngồi ủ rũ bèn tiến lại hỏi:

- Có chuyện gì khiến cho anh phải lo lắng như vậy? Trên đời này không có gì là không giải quyết được, hãy nói cho tôi nghe, biết đâu tôi giúp gì được cho anh.

Thế là anh bèn kể việc mình đuổi cái bóng đi như thế nào, và nó lì lợm ra sao cho vị nho sĩ này nghe.

- Ông nói xem, tôi phải làm sao đây? – Anh chàng buồn rầu hỏi.

- Ồ! – vị nho sĩ kia chậm rãi nói: - Nếu như anh không cần cái bóng của mình nữa, thì chỉ việc đứng ở dưới gốc cây kia là được rồi.