Cô lái đò đưa khách qua
sông. Đò cập bến cô lái thu tiền từng người.
Sau hết đến nhà sư. Cô
lái đò đòi tiền gấp đôi.
Nhà Sư ngạc nhiên hỏi vì
sao?
Cô lái mỉm cười:
- Vì Thầy nhìn em…
Nhà sư nín lặng trả tiền
và bước lên bờ.
Một hôm nhà sư lại qua
sông. Lần nầy cô lái đòi tiền gấp ba.
Nhà sư hỏi vì sao?
Cô lái cười bảo:
- Lần nầy Thầy nhìn em dưới
nước.
Nhà sư nín lặng trả tiền
và bước lên bờ.
Lần khác nhà sư lại qua
sông.
Vừa bước lên đò nhà sư nhắm
nghiền mắt lại đi vào thiền định.
Đò cập bến cô lái đò thu
tiền gấp năm lần.
Nhà sư hỏi vì sao?
Cô lái đáp:
- Thầy không nhìn nhưng
còn nghĩ đến em.
Nhà sư trả tiền và lên bờ.
Một hôm nhà sư lại qua
sông.
Lần nầy nhà sư nhìn thẳng
vào cô lái đò…
Đò cập bến, nhà sư cười hỏi
lần nầy phải trả bao nhiêu?
Cô lái đáp:
- Em xin đưa Thầy qua
sông, không thu tiền.
Thiền sư hỏi:
- Vì sao vậy?
Cô lái cười đáp:
- Thầy nhìn em, nghĩ đến
tiền, mà không còn nghĩ tới em nữa…
Do vậy em xin đưa Thầy
qua sông mà thôi...