1. Hãy kể một sai lầm ngớ ngẩn mà ông từng mắc phải, và bài học gì ông nhận được sau đó?

- Mua một chiếc du thuyền. Đó là một khoản đầu tư sai lầm. Sau khi mua xong tôi chỉ muốn bán nó đi càng nhanh càng tốt.

2. Một nhà quản lý doanh nghiệp cần biết điều gì khi lần đầu tiên đảm nhận chức vụ này?

- Họ phải chuẩn bị để đảm nhiệm trọng trách này một mình. Nhà quản lý không phải là một công việc làm theo nhóm. Nghề này đòi hỏi bạn phải nỗ lực bằng tất cả những gì bạn có.

3. Quyển sách hoặc bài báo nào mà ông muốn giới thiệu cho các doanh nhân khác?

- Cuốn Phương pháp tư duy sáu chiếc mũ (Six Thinking Hats) của tác giả Edward de Bono. Quyển sách bao quát mọi vấn đề về quá trình tư duy, cách tránh những điểm mù khi bạn phải tư duy độc lập. Nói chung, cuốn sách cung cấp một cái nhìn toàn diện về cách dùng bộ não của bạn một cách hiệu quả.

4. Nghề gì mà bất cứ người nào cũng nên làm ít nhất một lần trong đời?

- Làm việc tại một phòng cấp cứu, hoặc ít nhất chỉ cần quan sát cách người ta làm việc ở đó.

5. Làm sao để biết liệu có nên tiếp tục chiến đấu hoặc ra hành động?

- Đó là một bản năng, nhưng cũng có thể được tôi luyện qua thời gian. Hãy chú ý tới những tiến hiệu quan trọng.

6. Theo ông, người ta nên về hưu lúc bao nhiêu tuổi?

- Những người yêu thích công việc thật sự thường không muốn về hưu. Nên tôi không muốn người ta áp đặt một mức tuổi nào đó buộc mọi người phải về hưu. Việc này sẽ gây ảnh hưởng đến một số lượng lớn những người năng động và vẫn còn khả năng đóng góp cho đất nước và thế giới.

7. Hoàn thành câu sau: Vai trò người dẫn đầu thế giới của nước Mỹ phụ thuộc vào....?

- Một hệ thống kinh tế hùng mạnh và sự tinh khôn.

8. Liệu chính phủ có nên can thiệp vào tiền trợ cấp của giới lãnh đạo?

- Nên trong một số trường hợp. Nếu Chính phủ bơm tiền cứu trợ cho một công ty nào đó, họ nên có can thiệp vào cách sử dụng khoản ngân sách này. Với những công ty nhận hỗ trợ từ chính phủ, họ không nên nghĩ rằng đó là một bữa tiệc.

9. Nên làm gì với vàng vào thời điểm này, tích trữ, mua đi bán lại kiếm lời, hay tốt nhất là không dây dưa gì với nó?

- Nếu bạn đang có vàng, hãy tích trữ.

10. Nếu ông có 100 triệu USD để đầu tư vào bất động sản vào thời điểm nay, ông sẽ đầu tư vào đâu?

- Tôi sẽ mua bất động sản mang thương hiệu Trump. Tôi sẽ mua bất động sản tại New York, Chicago và Las Vegas. Nền kinh tế và các thành phố đang phục hồi.

11. Có phải chúng ta đang phục hồi?

- Khi đã xuống tới đáy, nhất định sẽ đến lúc chúng ta phải đi lên. Điều này đúng với thị trường cũng như với bất cứ cái gì khác.

12. Nếu sáng mai ông tỉnh dậy và phát hiện mình đã hoàn toàn phá sản, ông sẽ làm gì?

- Xác định rằng ngoài kia vẫn còn rất nhiều cơ hội, và xắn tay áo lên lập ngay một kế hoạch.

13. Điều gì có thể làm ông mất ngủ?

- Suy nghĩ về thế giới và nghĩ về các hoạt động kinh doanh của tôi.

14. Mối đe dọa lớn nhất đối với ngành kinh doanh ông đang hoạt động là gì?

- Nỗi sợ hãi. Đôi khi người ta trở nên sợ hãi vì không nhận ra một điều rằng thị trường bất động sản hoạt động theo tính chất chu kỳ. Thị trường xuống rồi lại lên, đó là điều bình thường.

15. Phát minh nào của thế kỷ 21 có tiềm năng nhất trong việc thay đổi cuộc sống của con người?

- Khoa học máy tính và kỹ thuật sẽ tiếp tục tiến hóa và ngày càng gia tăng ảnh hưởng đến cuộc sống của chúng ta theo nhiều cách khác nhau.

16. Ai là người đã giúp đỡ ông nhiều nhất, khiến ông đạt được những thành công như ngày hôm nay?

- Bố mẹ tôi. Họ là những tấm gương tuyệt vời. Tôi đã rút ra được rất nhiều bài học khi quan sát những việc họ làm hàng ngày.

17. Mỗi năm ông dành bao nhiều thời gian để đi du lịch?

- Tôi không đi du lịch. Tuy nhiên cuối tuần nào tôi cũng đi đánh golf. Đó cũng có thể gọi là một kỳ nghỉ, ngoại trừ điểm khác biệt là tôi sở hữu những sân golf đó. Do vậy, lúc chơi golf tôi luôn phải để ý những điểm cần phải được cải thiện. Đó gọi là lao động đi đôi cùng sở thích, nó cho tôi thêm năng lượng để làm việc.

18. Định nghĩa của ông về thành công? Ông đạt được thành công từ lúc nào?

- Thành công là cảm thấy hài lòng với những nỗ lực mà bạn bỏ ra. Khi tôi khai trương tòa tháp Trump Tower vào năm 1983, đó chỉ là bước khởi đầu. Cho đến nay, tôi vẫn chưa đạt được mục tiêu của mình.

19. Vào thời điểm này, tiền có còn là động lực đối với ông?

- Bây giờ thì tôi không thêm tiền. Động lực chính hiện nay là những thử thách và những mục tiêu mới. Tôi yêu thích công việc kinh doanh.

20. Ông hãy miêu tả cuộc đời mình trong 5 từ?

- Tôi là người hạnh phúc. Nếu cho tôi 6 từ, tôi có thể nói: Tôi là người rất hạnh phúc.

Thanh Bình