Năm
đó tại Alaska Hiệp Chủng Quốc Hoa Kỳ, có đôi trai gái kết hôn với nhau. Kết quả
của cuộc hôn nhân đó là vấn đề sinh dưỡng, người đàn bà vì bị khó sanh mà phải
từ biệt cõi đời, để lại một đứa bé thơ cho người chồng. Anh chồng vừa rất bận
rộn trong sinh kế, lại vừa rất bận rộn việc gia đình. Vì không có người giúp
trông coi đứa con thơ, anh huấn luyện được một con chó, con chó này rất thông
minh, lại rất ngoan ngoản nghe lời, nó biết trông coi em bé,nó tha bình sữa để
cho bé bú, nuôi dưỡng bé. Có một ngày kia, người chủ có việc phải rời nhà,anh
dặn dò con chó trông coi nuôi nấng cho bé con. Anh đi tới một thôn làng khác,vì
gặp phải tuyết lớn rơi,không thể về nhà được trong cùng ngày đó. Qua đến ngày
thứ hai mới về được nhà, con chó nghe tiếng lập tức chạy ra nghênh đón chủ
mình.
Người
chủ mở cửa phòng ra xem xét, thì thấy đâu đâu cũng đều là máu, ngẩn đầu lên
nhìn, trên giường cũng là máu, chẳng thấy đứa con đâu cả, trên mình con chó, và
miệng của nó cũng dính đầy máu me, người chủ phát hiện được cái tình cảnh này,
ngỡ là con chó đã trở lại cái tính dã man của loài thú, nó đã ăn thịt con mình,
trong cơn giận dữ, anh xách cây dao to chặt đầu con chó đi, anh đã giết chết con
chó thật sự rồi. Sau đó, bỗng nhiên anh nghe tiếng con nhỏ của mình, lại thấy nó
từ dưới gầm giường bò ra, thế là anh bồng đứa bé lên, tuy là trên mình em cũng
có dính máu, nhưng em không có bị thương tích gì. Anh rất lấy làm lạ, chẳng biết
việc gì đã xảy ra, anh nhìn kỹ lại con chó, đùi của nó đã bị mất một miếng thịt,
còn kế bên là một con sói, miệng nó đang gậm miếng thịt của con chó. À, thì ra
con chó nó đã cứu tiểu chủ nhân, lại bị chủ nó giết nó một cách tàn nhẫn dã man
oan uổng, đây đã là một sự ngộ nhận (hiểu lầm) hết sức là đau lòng của con
người.
Ghi
chú: Việc hiểu lầm, con người ta thường vì không hiểu nhau, không có lý trí,
không chịu nhẫn nại, khiếm khuyết về suy nghĩ, không chịu tìm hiểu đối phương từ
nhiều phương diện, để phản tỉnh chính mình, lại vì não trạng bị quá xung động,
trong tình huống vô ý thức mà phát sinh. Sự ngộ nhận ở điểm khởi đầu, là cứ nghĩ
đến cái sai cái quấy ngàn lần vạn lần của đối phương. Vì vậy, đã làm cho sự ngộ
nhận càng lúc càng thêm sâu đậm, đưa đến việc không thể hóa giải được. Con người
phát sinh sự ngộ nhận đối với loài vật (con), mà đã có cái kết quả ghê tởm
nghiêm trọng như vậy; nếu đây là sự ngộ nhận giữa con người và con người, chắc
chắn là khó mà tưởng tượng nỗi cái hậu quả của nó.