|
|
The states of Shu Han |
|
|
The battle of Chibi |
|
|
Guan Yu |
|
|
Guan Yu |
|
|
Ma Chao |
|
|
Huang Zhong |
|
|
Zhou Yu |
|
|
Ma Su |
|
|
Liu Bei |
|
|
Guan Yu |
|
|
Zhang Fei |
|
|
Lu Bu |
|
|
Jiang Wei |
|
|
Pang Tong |
|
|
Gan Ning |
|
|
Gan Ning |
|
|
Zhou Yu |
|
|
Zhou Yu |
|
|
Da Qiao |
|
|
Deng Ai |
|
|
Deng Ai |
|
|
Dian Wei |
|
|
Diao Chan |
|
|
Diao Chan |
|
|
Dong Zhuo |
|
|
Zhuge Liang |
|
|
Zhuge Liang |
|
|
Xiahou Dun |
|
|
Xiahou Dun |
|
|
Xiahou Yuan |
|
|
Huang Zhong |
|
|
Huang Zhong |
|
|
Xu Zhu |
|
|
Jiang Wei |
|
|
Jiang Wei |
|
|
Lu Bu |
|
|
Lu Bu |
|
|
Lu Meng |
|
|
Lu Meng |
|
|
Ling Tong |
|
|
Lu Xu |
|
|
Lu Xu |
|
|
Liu Bei |
|
|
Liu Bei |
|
|
Liu Xun |
|
|
Ma Dai |
|
|
Ma Chao |
|
|
Ma Chao |
|
|
Meng Huo |
|
|
Wei Yan |
|
|
Fa Zheng |
|
|
Guo Jia |
|
|
Guan Ping |
|
|
Guan Xing |
|
|
Guan Yu |
|
|
Guan Yu |
|
|
Cao Hong |
|
|
Cao Ren |
|
|
Cao Pi |
|
|
Cao Cao |
|
|
Cao Cao |
|
|
Taishi Ci |
|
|
Xiao Qiao |
|
|
Sun Qian |
|
|
Sun Jian |
|
|
Sun Quan |
|
|
Sun Quan |
|
|
Sun Ce |
|
|
Sun Ce |
|
|
Sun Xiang Xiang |
|
|
Sun Xiang Xiang |
|
|
Zhao Yun |
|
|
Zhao Yun |
|
|
Cheng Yu |
|
|
Zhang Bao |
|
|
Zhang He |
|
|
Zhang He |
|
|
Zhang Zhao |
|
|
Zhang Liao |
|
|
Zhang Liao |
|
|
Zhang Fei |
|
|
Zhang Fei |
|
|
Xu Huang |
|
|
Xu Huang |
|
|
Sima Shi |
|
|
Sima Yan |
|
|
Sima Yan |
|
|
Sima Yi |
|
|
Sima Yi |
|
|
Xu Shu |
|
|
Xun Yu |
|
|
Xun Yu |
|
|
Yuan Shao |
|
|
Yu Jin |
|
| It
fell upon the day of full moon of the fourth month, the second year, in the era
of Established Calm (AD 168), that Emperor Ling went in state to the Hall of
Virtue. As he drew near the throne, a rushing whirlwind arose in the corner of
the hall and, lo! from the roof beams floated down a monstrous black serpent
that coiled itself up on the very seat of majesty. The Emperor fell in a swoon.
Those nearest him hastily raised and bore him to his palace, while the courtiers
scattered and fled. The serpent disappeared. - Chapter 1
|
|
|
|
|
| But
there followed a terrific tempest, thunder, hail, and torrents of rain, lasting
till midnight and working havoc on all sides. Two years later the earth quaked
in Capital Luoyang, while along the coast a huge tidal wave rushed in which, in
its recoil, swept away all the dwellers by the sea. Another evil omen was
recorded ten years later, when the reign title was changed to Radiant Harmony
(AD 178): Certain hens suddenly crowed. At the new moon of the sixth month, a
long wreath of murky cloud wound its way into the Hall of Virtue, while in the
following month a rainbow was seen in the Dragon Chamber. Away from the capital,
a part of the Yuan Mountains collapsed, leaving a mighty rift in the flank. -
Chapter 1
|
| The
corrupt state administration went quickly from bad to worse, till the country
was ripe for rebellion and buzzed with brigandage. - Chapter
1
|
| At
this time in the county of Julu was a certain Zhang family, of whom three
brothers bore the name of Zhang Jue, Zhang Ba, and Zhang Lian, respectively. The
eldest Zhang Jue was an unclassed graduate, who devoted himself to medicine. One
day, while culling simples in the woods, Zhang Jue met a venerable old gentleman
with very bright, emerald eyes and fresh complexion, who walked with an oak-wood
staff. The old man beckoned Zhang Jue into a cave and there gave him three
volumes of The Book of Heaven. - Chapter
1
|
| The
Imperial Protector of Youzhou was Liu Yan, he put out notices calling for
volunteers to serve against the rebels. - Chapter 1
|
| "We
three---Liu Bei, Guan Yu, and Zhang Fei---though of different families, swear
brotherhood, and promise mutual help to one end. We will rescue each other in
difficulty; we will aid each other in danger. We swear to serve the state and
save the people. We ask not the same day of birth, but we seek to die together.
May Heaven, the all-ruling, and Earth, the all-producing, read our hearts. If we
turn aside from righteousness or forget kindliness, may Heaven and Human smite
us!"
- Chapter 1
|
| They
rose from their knees. The two others bowed before Liu Bei as their elder
brother, and Zhang Fei was to be the youngest of the trio. This solemn ceremony
performed, they slew other oxen and made a feast to which they invited the
villagers. Three hundred joined them, and all feasted and drank deep in the
Peach Garden. - Chapter 1
|
| The
eunuchs closed He Jin in, and then the assassins appeared and cut him into
halves - Chapter 3
|
| Dong
Zhuo & Diao Chan - Chapter 8
|
| Lu
Bu & Diao Chan - Chapter 9
|
| Lu
Bu & Zhang Liao pursued Cao Cao near Puyang - Chapter
11
|
| Tao
Qian offers Xuzhou to Liu Bei - Chapter 12
|
| Cao
Cao, Liu Bei discuss heroes in a plum garden - Chapter 21
|
| Lu
Bu shoots the halberd - from one
hundred and fifty paces distant (one hundred and twenty metres distant) - in the
camp gate - Chapter 16
|
| Cao
Pi marries lady Zhen - Chapter 33
|
| Zhuge
Liang plans for the three kingdoms - Chapter 37
|
| Screaming
Zhang Fei triumphs at Long Slope bridge- Chapter 42
|
| Lady
Mi threw herself into the old well and perished - Chapter
41
|
| Zhao
Zilong rescues the child lord at Dangyang - Chapter 41
|
| Cao
Cao and generals of Wei - Chapter 42
|
| Sun
Ce and Zhou Yu - Chapter 15
|
| Liu
Bei escapes Cai Mao’s force at Xiangyang - Chapter 34
|
| Xiahou
Dun in battle of Three Gorges - Chapter 45
|
| The
face of the river was speedily covered with fire in the battle of Chibi -
Chapter 49
|
| Shu’s
army fight against Mang’s army - Chapter 90
|
| Guan
Yu slays six generals through five passes - Chapter 27
|
| Liu
Bei, Zhuge Liang and five Tiger Generals – Guan Yu, Zhang Fei, Zhao Yun, Ma
Chao, Huang Zhong - Chapter 73
|
| Ma
Chao and his generals attacked Cao Cao’s army - Chapter 58
|
| Zhuge
Liang invokes the stars in Wuzhang hill - Chapter 103
|
| Shu’s
army fight against Mang’s army - Chapter 90
|
| Shu’s
army shoot fire arrows into Gourd valley - Chapter 103
|
| Liu
Bei bade the executioners thrust forth and put Qin Mi to death - Chapter
81
|
| Sun
Ce uttered a great cry when hear that his father Sun Jian had perished in the
fight - Chapter 7
|
| Wu’s
army prepared for battle of Chibi - Chapter 44
|
| Ma
Chao’s army surrounded Changan city - Chapter 58
|
| Sun
Quan and Wu’s army before the battle of Chibi - Chapter 44
|
| Liu
Bei becomes the Prince of Hanzhong - Chapter 73
|
| Cao
Cao’s dead body was wrapped in its shroud, enclosed it in a silver shell, and
laid it in a golden coffin, which was sent at once home to Yejun - Chapter
78
|
| Lu
Xun burns all Liu Bei’s consecutive camps - Chapter 84
|
| Gan
Ning’s hundred horsemen raid the northern camp - Chapter
68
|
| Li
Jue and Guo Si duel in Changan - Chapter 13
|
| Shu’s
army attacked Chencang city - Chapter 98
|
| Lu
Chang got command of two thousand troops from Cao Ren for a battle to Guan Yu -
Chapter 73
|
| Cao
Cao went to Qiao to saw his father, he said he wanted to dispose of all the
family property and enlist soldiers with the money - Chapter
5
|
| Li
Su bribes Lu Bu with Red Hare and gold, pearl - Chapter 3
|
| Zhuge
Liang in Hanzhong resting the soldiers, training and heartening his troops and
turning special attention to the construction of apparatus for assaults on
cities and crossing rivers - Chapter 97
|
| Zhao
Yun and generals returned to Xinye after victory- Chapter
39
|
| Zhang
Fei had gone to the Mangdang Hills, where he had remained a month or so while he
sent far and near for tidings of Liu Bei - Chapter 28
|
| Yu
Jin’s armies in battle of Fancheng - Chapter 74
|
| Liu
Bei, lady Gan and Liu Shan - Chapter 41
|
| Cao
Pi, the Prince of Wei proceeded to the terrace and ascended to the place of the
Emperor - Chapter 80
|
| Sun
Quan bubmits to Wei and received the Nine Dignities - Chapter
82
|
| When
final orders had been given, Sun Ce sighed a few times, shed some tears, and
died - Chapter 29
|
| Xu
Huang Xu Huang himself, at the head of five hundred veterans, went along River
Mian to attack Yencheng in the rear - Chapter 76
|
| Deposition
of the Emperor: the Prince of Chenliu gets the throne - Chapter
4
|
| Dong
Zhuo laid out a city called Meiwo, an exact replica of Changan, with its
palaces, granaries, treasuries, and magazines, and employed a quarter of a
million people to build it. Here he accumulated supplies sufficient for twenty
years - Chapter 8
|
| Huang
Chengyan guided the Eastern Wu general Lu Xun out of Zhuge Liang's Stone
Sentinel Maze. Huang Chengyan's wife was the sister of Lady Cai (wife of the
warlord Liu Biao) and Cai Mao (a naval admiral serving under Liu Biao). Huang
had a daughter, popularly known as Huang Yueying, who married the Shu Han
chancellor Zhuge Liang - Chapter 84
|
| Sun
Jian was hit by several arrows. Both he and his steed were killed. Sun Jian was
only thirty-seven years old at his death - Chapter 7
|
| Sima
Yi’s the scouts captured Meng Da's confidential messenger, and with him Zhuge
Liang's reply - Chapter 94
|
| Xiahou
Dun saw Dian Wei follow a tiger across a stream and then persuaded him to join
Cao Cao’s troop - Chapter 10
|
| Cao
Cao says to generals: I want to win Pang De over. So you should try to weary him
by prolonging the fights, and so make him captive - Chapter
67
|
|
|
|
|