Trong thời kỳ đại chiến thế giới lần thứ 2, nước Pháp đang bị Đức chiếm đóng.
Vào 1 ngày nọ, trên toa tàu tốc hành hạng nhất có 4 nhân vật: 1 viên sĩ quan Đức, 1 cặp vợ chồng già người Pháp và 1 cô gái trẻ.
Khi tàu đi qua núi, tất cả bổng trở nên tối om, người ta nghe thấy 1 tiếng hôn” Chụt…” kèm theo đó là một cái tát “ Bốp…” rồi sau đó yên lặng. Khi qua khỏi núi, toa tàu sáng trở lại . Người ta thấy viên sĩ quan Đức mặt đỏ bừng vì xấu hổ, 1 bên má in hằn vết bàn tay. Hắn tự nhủ:
- Chết tiệt thật, lão già hôn trộm cô gái ngay trước mặt vợ để cho mình bị tát oan .
Bà già nhìn cô gái nghĩ thầm :
- Thật là 1 người con gái tiết hạnh, xứng đáng làm gương cho bao người khác.
Còn cô gái không giấu được sự ngạc nhiên:
- Lạ thật! Thằng sĩ quan sao không hôn mình mà lại hôn bà già?
Trong lúc này nhân vật cuối cùng – ông lão người Pháp – thì thật sự hoan hỉ:
- Mình vừa làm được 1 việc khôn ngoan, tự hôn tay mình rồi cho hắn 1 cái tát mà không ai nghi ngờ.